Alors que le Castor d'Europe est un piètre bâtisseur, son homologue nord-américain construit sans relâche huttes et barrages à grands renforts d'arbres tendres, surtout des saules et des peupliers coupés et débités sur les berges (région de Lieksa, Finlande).